Découvrir le pot-aux-roses

La rose  était pour les grecs le symbole du secret.

Ils en plaçaient dans les salles où ils se réunissaient pour dire des choses qu'on ne devait pas répéter. Si le secret était trahi par un des convives, on disait qu'il avait découvert le pot-aux-roses !

Autrefois, la rose était aussi un symbole de mystère. Ainsi, on suspendait traditionnellement une rose au-dessus de la table pour indiquer que tout ce qui se dirait au cours du repas resterait secret.

En Europe, une rose fraîchement cueillie était symboliquement suspendue à la porte du conseil municipal et "sub rosa " signifie "confidentiellement",  "en secret".